|
|
|
|
“I am Saint Alphonsus Liguori. |
“Yo soy San Alfonso de Ligorio. |
This Gift of The Father’s Love, through one small voice, has been, and is being scrutinized in more ways than is understandable. Some of it is jealousy, some of it is an eagerness to find all the facts involved to be mostly humanistic. |
Este Regalo de Amor del Padre, por medio de una voz pequeña, ha sido, y está siendo escrudiñado en más maneras de lo que es comprensible. Algo de ello es por celos, algo de ello es un entusiasmo para encontrar que todos los hechos involucrados sean por la mayor parte humanistas. |
Jealousy is a difficult sense to conquer, because it reflects what an individual feels, because the individual feels less important than other matters, means, situations, conditions, values. This list is endless. |
Los celos son un sentido difícil que conquistar, porque refleja lo que siente un individuo, porque el individuo se siente menos importante que otros asuntos, medios, situaciones, condiciones, valores. Esta lista es interminable. |
The little one, that So Much is delivered through, is a victim of much jealousy, much lack of understanding, due to the fact that numerous individuals cannot fathom so much Logic, so much Information being passed through one small voice, and an innately quiet individual. |
La pequeña, a través de quien se entrega Tanto, es una víctima de tantos celos, tanta falta de comprensión, debido al hecho que numerosos individuos no pueden comprender tanta Lógica, tanta Información siendo pasada por medio de una voz pequeña, y un individuo innatamente callado. |
The world has been blessed The Father’s Way, for The Father’s Purpose, because even though so much has been put into script for hundreds of years, and it was valued for all it said, it described, it instructed in factual manner, consistent in many ways, powerful in many ways, and important in many ways, but due to the fact that the human mind oftentimes has an innate desire to supersede what they read as logical, what they read as direction, and what they feel is above and beyond what is expected to understand in its perspective of its point stated. |
El mundo ha sido bendecido en el Modo del Padre, para el Propósito del Padre, porque aunque tanto ha sido puesto en escritura por cientos de años, y fue valorado por todo lo que dijo, describió, instruyó en una manera factual, consistente en muchas maneras, poderoso en muchas maneras, e importante en muchas maneras, pero debido al hecho que la mente humana frecuentemente tiene un deseo innato de suplantar lo que leen como lógico, lo que leen como dirección, y lo que piensan estar encima y más allá de lo que se espera entender en su perspectiva de su punto declarado. |
My Words are different, but I guarantee you, My Love Divine. You do live in a time of much eagerness in millions of human beings to be characterized as important above other human beings. Also, you are faced with the so-called commands, rules, by what is called a ‘higher source’ of status in living, supposedly logical in all its terms. |
Mis Palabras son diferentes, pero te garantizo, Mi Amor Divino. Ustedes sí viven en un tiempo de mucha ansia en millones de seres humanos para que sean caracterizados como importantes más que otros seres humanos. También, están enfrentados con los así llamados mandatos, reglas, por lo que se llama una ‘fuente más alta’ de posición en vivir, supuestamente lógico en todos sus términos. |
I will close My Words at this time, but I know that what I have just spoken will be seen at different times, and more fully understood in what human beings are faced with, that they must use their intellect, their understanding, and their own ability to discern the values in their manner of life, and why they have different talents, different abilities, and different thoughts on subjects that others do not think the same way about. |
Voy a concluir Mis Palabras en este momento, pero Yo sé que lo que acabo de decir será visto a diferentes tiempos, y entendido más completamente en lo que se enfrentan los seres humanos, que deben usar su intelecto, su comprensión, y su propia habilidad de discernir los valores en su manera de vida, y por qué tienen diferentes talentos, diferentes habilidades, y diferentes pensamientos de temas en que otros no piensan de la misma manera. |
My Words are different than I usually speak, but sometimes it’s an awakening thought, action, to help those who read the Words, not just question the Words, but to look more indepthly on the Importance of human life. |
Mis Palabras son diferentes a como hablo usualmente, pero a veces es un pensamiento, acción despertadora, para ayudar a los que leen las Palabras, a no sólo cuestionar las Palabras, sino a considerar más profundamente la Importancia de la vida humana. |
As I close My Words, I beseech all who read Them to be sure that every day when you awaken from your sleep, feel that that day is a Gift of Divine Love, and that you are blessed with a Portion of The Creator that will one day be returned to The Creator according to the state It is in, because of how you felt about so many things, how you dealt with so many variations of decisions, and never forget, human life was created to one day return a Portion of it to be remembered as, and to live as, ‘a Saint’.” |
Mientras concluyo Mis Palabras, suplico a todos los que Las leen que aseguren que cada día cuando te despiertes de tu sueño, siente que ese día es un Regalo de Amor Divino, y que estás bendecido con una Porción del Creador que algún día será devuelta al Creador según el estado en que Ella está, a causa de cómo te sentiste de tantas cosas, cómo trataste con tantas variaciones de decisiones, y no te olvides nunca, la vida humana fue creada para algún día devolver una Porción de ella para que sea recordada como, y viva como, ‘un Santo’.” |
|
|
|
|
Home