|
|
|
|
“I am Saint Athanasius. |
“Yo soy San Atanasio. |
You live in a time in which many heresies are practiced, but they are never recognized as heresies, only facts of life, human understanding. |
Ustedes viven en un tiempo en que se practican muchas herejías, pero nunca se reconocen como herejías, sólo como hechos de la vida, comprensión humana. |
Today as I speak, I speak with deep love for all that are now living, and all who are yet to be born. The time must come when there is more understanding on Who The Father Is Who Created All Things. |
Hoy mientras que hablo, Yo hablo con amor profundo para todos los que ahora están viviendo, y todos los que todavía van a nacer. Ha de venir el tiempo cuando haya más comprensión en Quién Es El Padre Que Creó Todas Las Cosas. |
The interpretation of the Bible is incorrect in most ways. It is only determined on the opinions of those who translate the words that were delivered in other days. |
La interpretación de la Biblia es incorrecta en la mayoría de modos. Es sólo determinada en las opiniones de los que traducen las palabras que fueron entregadas en otros tiempos. |
We hear so many say: ‘I understand we live in a time worse than Sodom and Gomorrah, but what I have read, it does not sound this way to me. The vile actions of Sodom and Gomorrah were more openly expressed, practiced, and they were not dealt with in a moral code of thinking. They were not criticized.’ |
Nosotros oímos a tantos decir: ‘Comprendo que vivimos en un tiempo peor que Sodoma y Gomorra, pero lo que he leído, no me parece así a mí. Las acciones viles de Sodoma y Gomorra fueron expresadas, practicadas, más abiertamente y no fueron tratadas con un código moral de pensar. No fueron criticadas.’ |
The Words I speak are Important Words. There are so many things throughout the world; the decisions are being openly expressed regarding the justification of them, the rationalization of them. The list of words is endless. |
Las Palabras que digo son Palabras Importantes. Hay tantas cosas a través del mundo; se expresan abiertamente las decisiones en cuanto a la justificación de ellas, la racionalización de ellas. La lista de palabras es interminable. |
It is important that men, women and children, in all areas throughout the world, begin to see the Importance of being a human being, and it is the only creation that has a Goal that is Special, that is Important, and that is Ultimate, and of course, it is for the Souls of all living human beings. Compare it to wanting to please someone in the family, or someone you know that you like, you feel good with, and you feel that their morals are clean; then, do you not want to be with this person more than others you know? |
Es importante que hombres, mujeres y niños, en todas las áreas a través del mundo, empiecen a ver la Importancia de ser un ser humano, y es la única creación que tiene una Meta que es Especial, que es Importante, y que es Última, y por supuesto, es para las Almas de todos los seres humanos vivientes. Compáralo a querer agradarle a alguien en la familia, o a alguien a quien sabes que te guste, con quien te sientes bien, y crees que sus valores morales son limpios; entonces, ¿no quieres estar con esta persona más que con otras a quienes conoces? |
Today in the time in which you live, morality is not looked at in its full scope. Morality, in so many ways, is a thing of the past, and excuses are made called ‘modernization of the human gifts’. |
Hoy en el tiempo en que vives, no se mira la moralidad en su ámbito completo. La moralidad, en tantas maneras, es una cosa del pasado, y se hacen excusas llamadas ‘la modernización de los dones humanos’. |
I will close quickly, because thousands and thousands and thousands of words could be dictated on the conditions of what mankind calls ‘modern day living’, but as I close My Words I say, ‘Always remember, the Greatest Gift The Father gave to the world was a long time ago, when He put a Portion of Himself amidst mankind, showing the Importance of human life, and sometimes the sacrifices that have to be made for the good of Souls.’” |
Yo voy a concluir a prisa, porque miles y miles y miles de palabras podrían ser dictadas sobre las condiciones de lo que la humanidad llama ‘la vida del día moderno’, pero mientras concluyo Mis Palabras digo, ‘Siempre recuerda, el Regalo Más Grande que El Padre dio al mundo fue hace mucho tiempo, cuando Él puso una Porción de Sí Mismo entre la humanidad, mostrando la Importancia de la vida humana, y a veces los sacrificios que tienen que hacerse por el bien de las Almas.’” |
|
|
|
|
Home