“My beloved children, I am The Sacred Heart. I am the Heart of The Father. I am the Love of The Father. I am the Light that shines for you tonight. I am the Light of Hope. I am the Vessel of Honor. I am the Truth. For, as I beat for you, I beat with a colorful view, seeing each Soul in a special Light. |
“Mis amados hijos, Yo soy El Sagrado Corazón. Yo soy el Corazón del Padre. Yo soy el Amor del Padre. Yo soy la Luz que brilla para ti esta noche. Yo soy la Luz de la Esperanza. Yo soy la Vasija del Honor. Yo soy la Verdad. Porque, como Yo lato por ti, Yo lato con una vista llena de color, viendo a cada Alma en una Luz especial. |
I am truly the Heart of The Father. I am truly the Beat of His Love. I stand Here constantly and I arrive to you instantly from Above. Do not stop praying, do not stop pleading to My Heart, for you must know that My Heart is Special to the world, and My Heart holds The Saints to Me, as My Heart holds you in My Love while you are upon the earth. |
Yo soy verdaderamente el Corazón del Padre. Yo soy verdaderamente el Latido de Su Amor. Estoy Aquí constantemente y llego a ustedes instantáneamente desde Arriba. No paren de rezar, no paren de rogar a Mi Corazón, porque deben saber que Mi Corazón es especial al mundo. Y Mi Corazón sostiene a Los Santos a Mí, así como Mi Corazón los sostiene a ustedes en Mi Amor mientras que estén sobre la tierra. |
There is so much Light in your midst when I send this Great Miracle to you, and as you are in this room, I say, ‘My Heart pounds with Love for you. My Heart drips with a Light of Divine Love for each of you.’ |
Hay tanta Luz entre ustedes cuando les mando este Gran Milagro, y mientras estén en este cuarto, Yo digo, ‘Mi Corazón palpita con Amor para ustedes. Mi Corazón gotea con una Luz de Amor Divino para cada uno de ustedes.’ |
And also, My children, I have come to the world to tell you, you must see the wrong that is being done, you must work for the right to be won, for My Heart cannot stand still; but, if men keep insulting My Heart, My Heart will have to stop for a moment. It cannot stand the pain much longer. |
Y también, Mis hijos, he venido al mundo para decirles a ustedes, deben ver el mal que se está haciendo, deben trabajar para que se gane el bien, porque Mi Corazón no puede estar quieto. Pero si los hombres siguen insultando a Mi Corazón, Mi Corazón tendrá que parar por un momento. No puede aguantar el dolor por mucho más tiempo. |
I bless you and I say, ‘The Blood from My Heart was drained one day and what was left was but the Light of The Father.’ Know this, and look to It every day. |
Yo los bendigo y digo, ‘La Sangre de Mi Corazón fue drenada un día y lo que se quedó fue solamente la Luz del Padre.’ Sepan esto, y miren a Ello todos los días. |
I give you a prayer to say in My Honor. I give you the Words right now: |
Yo les doy una oración para decir en Mi Honor. Les doy las palabras ahora mismo: |
‘Heavenly Father, help me to feel Your Love that I know is truly real. Let my heart beat with Yours every moment of the day. Let my Faith grow in purity Your Way. Help me to feel the necessity to strive for purity in everything I do, in everything I say, in how I dress, how I work, how I live and how I pray.’ So be it.” |
‘Padre Celestial, ayúdame a sentir Tu Amor que yo sé es realmente verdadero. Deja que mi corazón lata con El Tuyo cada momento del día. Deja que mi Fe crezca en pureza a Tu Manera. Ayúdame a sentir la necesidad de esforzarme por conseguir la pureza en todo lo que hago, en todo lo que digo, en cómo me visto, cómo trabajo, cómo vivo y cómo rezo.’ Así sea.” |
Home