El Milagro De San José | para Todas Las Razas, Todos Los Colores y Todos Los Credos
rule
About this Spanish translation Sobre esta traducción al español
“There are Several of Us present.
“Hay Varios de Nosotros presentes.
We are happy to hear many things you speak of that are important for others to understand your definition of what is properly commendable where Words to The Holy Trinity and Others Here in the Heavens can speak, and it gives to the mentalities of those who listen, Wording that means a great deal in regard to how an individual feels, how an individual wants others to understand Words that give Strength morally, Hope mentally, and a Sensitivity in a Spiritual, moral manner of thinking.
Estamos felices de oír muchas cosas de que hablan ustedes que son importantes para que otros entiendan la definición de ustedes sobre lo que es correctamente encomiable donde se pueden hablar Palabras a La Santísima Trinidad y a Otros Aquí en los Cielos, y les da a las mentalidades de los que escuchan, formulación de Texto que significa mucho en cuanto a cómo se siente un individuo, cómo un individuo quiere que otros entiendan Palabras que dan Fuerza moralmente, Esperanza mentalmente, y una Sensibilidad en una manera de pensar Espiritual, moral.
So many times when We are given the chance to repeat what this little one speaks, We do it with happiness and joy, because What passes through her mentality is always What We like to hear, due to the fact that she abides by the Rules she was created with, for, on and how.
Tantas veces cuando se Nos da la oportunidad de repetir lo que esta pequeña dice, Nosotros lo hacemos con felicidad y alegría, porque Lo Que pasa por medio de su mentalidad es siempre Lo Que Nos gusta oír, debido al hecho que ella se atiene a las Reglas con que, para que, en que y cómo ella fue creada.
We may sound different to you than Others Who speak, but We are saying it this way because We know that it will be understandable to you who are present, and it is a joy for Us to not just establish what We know, but to indicate how much pleasure it gives Us.
Tal vez a ustedes les sonemos diferente que Otros Quienes hablan, pero estamos diciéndolo así porque sabemos que será comprensible a ustedes que están presentes, y Nos alegra no sólo establecer lo que sabemos, sino indicar cuánto placer Nos da.
Thank you for your time.”
Gracias por su tiempo.”
rule
All Revelations are delivered spontaneously and continuously as witnessed by all those present at the time. Se entregan Todas Las Revelaciones espontánea y contínuamente como atestiguado por todos los presentes en el momento.
©Copyright 1996 FRANCES MARIE KLUG ©Copyright 1996 FRANCES MARIE KLUG
The above Revelation was originally delivered in English. The Spanish version presented here is only a translation, and as a consequence, although we try to preserve the intent and meaning as given, at times can only approximate the original version. For that reason, one should refer to the English for clarification. Se entregó la Revelación originalmente en inglés. La versión española presentada aquí es sólo una traducción, y por consecuencia, aunque tratamos de preservar el intento y significado como dados, a veces sólo puede aproximarse a la versión original. Por eso, se debe referirse al inglés para clarificación.
Home Home Intro Intro  Libros  Escríbanos  Sitio Inglés
Para más información, escriba a:

Saint Joseph's Hill Of Hope
Post Office Box 1055
Brea, California 92822 USA

Correo Electrónico: emsjinfo@elmilagrodesanjose.com